En el día más difícil de tu vida, Jackie Borchers es exactamente el tipo de persona que te gustaría a tu lado. Es una profesional de alto rango y defensora de víctimas en la Oficina del Sheriff del Condado de Collier (CCSO) en Naples, Florida. Borchers irradia calidez y compasión hacia las víctimas de delitos y a sus familias. Les ayuda a navegar tanto los aspectos legales como los logísticos que acompañan a la tragedia.
Pero no trabaja sola. La compañera de Borchers es un Golden Retriever, Readington, un perro de atención de crisis Golden PAWS. En este papel único de perro de terapia, Readington acompaña a Borchers para reconfortar a las personas en medio del trauma. También trabajan para apoyar a los profesionales de la ley que manejan estos casos.
“Estoy tan bendecida ahora mismo de tenerlo como mi compañero, verlo, sabiendo que esto me ayuda a hacer mi trabajo mejor,” dice Borchers.
Readington es el ganador del 2026 en la categoría de Perro de Terapia del AKC Humane Fund Award for Canine Excellence. Cada año, el AKC Humane Fund honra a los perros que realizan hazañas extraordinarias en servicio a la humanidad. Las categorías son: Equipos, Perros de Servicio para Servicios Uniformados, Compañero Ejemplar, Búsqueda y Rescate (Respuesta a Desastres), Búsqueda y Rescate (Detección de Restos Humanos), Perros de Servicio y Perros de Terapia. Los perros de terapia en esta categoría, como Readington, son perros de terapia certificados que trabajan en hospitales, escuelas, sitios de desastre, zonas de guerra y en cualquier otro lugar donde el cariño de un perro leal pueda brindar consuelo.
Una Voz para las Víctimas
La defensa de las víctimas es “un llamado,” dice Borchers, uno al que ha respondido a lo largo de casi todos sus 26 años en la aplicación de la ley. Cuando le hablaron por primera vez sobre el puesto, admite que no sabía qué era una “defensora de víctimas”. Más de dos décadas después, es todo para ella. “No me imagino siendo otra cosa,” dice.
La aplicación de la ley tiene la tarea de resolver crímenes y atrapar a los delincuentes. Las defensoras, por otro lado, se concentran en las víctimas mismas. Son pilares de fortaleza en un momento de crisis, brindando apoyo emocional y orientación a través de la tragedia. También proporcionan recursos que nadie debería tener que contemplar en tiempos de tragedia. Servicios de limpieza después de un crimen violento, información de funerales y sepultura, derivaciones de consejería, grupos de apoyo para el duelo — Borchers está ahí para asegurar que tengan todo lo que necesitan.
“Estamos literalmente ahí a lo largo de todo el proceso,” dice Borchers, desde la escena del crimen hasta el juzgado. Las defensoras pueden pasar años con una víctima o su familia. Actúan como enlace entre ellos y el personal de la ley asignado a su caso.
“Es largo y a veces duro porque tienes esta conexión,” dice, “porque estuviste ahí cuando estaban en crisis, ese día.”
¡Tenemos un Golden!
Golden PAWS Assistance Dogs fue fundada en 2012 por Jeannie Bates. Su objetivo era proporcionar perros de servicio sin costo a veteranos de combate heridos, primeros respondedores y niños con discapacidad. Su programa Crisis Care Canine amplía ese impacto. Golden PAWS colocó perros de terapia específicamente entrenados con primeros respondientes para apoyar a sus comunidades en tiempos de crisis.
Cuando la CCSO tuvo la oportunidad de incorporar un perro K-9 de Atención de Crisis, Borchers solicitó ser la manejadora, con optimismo cauteloso. No tenía experiencia trabajando con perros de trabajo, ni K-9s o perros de terapia. Pero ya tenía varias mascotas en casa.
Sin embargo, se emocionó ante la perspectiva. Su esposo, John, cabo de la CCSO, notó “una chispa” cuando ella se preguntaba cómo un perro podría realzar su trabajo en la defensa de víctimas. Recuerda que su esposo le dijo: “Te apoyo sin importar qué,” le dijo. “Podrás causar una gran impresión, no solo con lo que haces, sino que esto será una extensión de lo que haces.”
Después de que el jefe y el comandante llamaron a Borchers a su despacho para compartir que había sido elegida para asociarse con Readington, llamó a John. “¡Hola, felicitaciones!” le dijo. “¡Tenemos un Golden!”
Una Alianza Toma Forma
Borchers esperó detrás de una puerta en las instalaciones de entrenamiento de Golden PAWS, ansiosa por conocer a su nuevo compañero. Al otro lado estaba Readington, un Golden de 4 años criado con un propósito, que había estado con el programa desde que tenía 8 semanas.
¿Cuál fue su reacción inmediata al abrir la puerta? “¡Oh dios mío, es tan increíblemente lindo!” dijo. Readington fue liberado de un “sit-stay” y se dirigió directamente hacia Borchers. Su cola se movía, tenía una sonrisa tonta en la cara; el vínculo se sintió instantáneo.
La capacitación comenzó de inmediato. Readington tenía años de obediencia y entrenamiento de servicio para TEPT a través de Golden PAWS, pero ahora debían trabajar como equipo. “No tenía ninguna cualificación o pensamiento respecto a [él],” dice. “¿Cómo voy a trabajar con este bola de pelos? ¿Cómo hago que haga las cosas que te dicen que debe hacer?”
Pasaron meses antes de que Borchers estuviera lista para llevar a Readington a trabajar en las instalaciones de la CCSO. La formación comenzó en el campus de Golden PAWS y se trasladó a la comunidad. Eventualmente, lo integró por completo en su hogar y en su lugar de trabajo. Allí, junto a sus colegas de la CCSO, Borchers fue testigo de lo que hace verdaderamente espectacular a Readington.
Ayudando a los que Ayudan
El equipo de defensores de víctimas de la CCSO, compuesto por siete miembros, trabaja en estrecha colaboración con otras divisiones. Entre ellas se encuentran homicidios, violencia doméstica, finanzas especiales, relaciones juveniles, escena del crimen y más. “Tengo tantas entidades diferentes de detectives y personal de apoyo en mi edificio,” dice Borchers, “así que hay muchos niveles diferentes en cuanto al estrés.”
Una parte importante del papel de Readington en la CCSO es ofrecer consuelo al personal. Cuando visita una unidad, primero saluda a cada persona por separado y huele sus zapatos.
“Mientras hace eso, tiene su cara grande y floja y está sonriendo,” comenta Borchers. “Luego, de repente, se dirige a uno de ellos, y se sienta.”
Entonces, el Golden se pone serio. Se inclina suavemente hacia la persona, incluso se interpone entre sus piernas. Puede apoyar su cabeza en su regazo si están sentados, o presionarse contra su costado. Borchers afirma que parece decir “ayúdame a ayudarte”. Insiste en que le acaricien su suave pelaje dorado y que se centren en sus ojos marrones profundos.
Readington responde a el cortisol, la hormona del estrés del cuerpo. Los socorristas y las fuerzas del orden normalizan elevados niveles de estrés por la naturaleza de su trabajo, pero Readington detecta cuando esos niveles se elevan de “alto a más alto,” explica Borchers.
“Su capacidad para reconocer eso, para mí, es simplemente asombrosa de ver. Él los identifica y los trabaja según su nivel de lo que considera importante,” añade Borchers. “Así que si eres esa primera persona, es porque tu nivel es mucho más alto que el de todos los demás.” Una vez que Readington siente que la persona objetivo se relaja, pasa al siguiente, recorriendo la unidad hasta que percibe que se satisfacen las necesidades de todos.
Consuelo cuando más importa
La primera intervención de Readington fue una llamada de suicidio. Mientras Borchers proporcionaba recursos y apoyo emocional a la familia del fallecido, Readington esperaba. Antes de que entre, Borchers debe evaluar si sería apropiado que él se uniera.
“Tengo un K-9 de Atención de Crisis,” le explicó a la madre. “¿Estás abierta a que lo traiga para que tal vez pueda estar aquí para ti?”
Readington saludó a cada miembro de la familia en la habitación antes de quedarse junto a la madre. Se apoyó en ella. “¿Notas que está ejerciendo presión sobre ti?” Preguntó Borchers. “Él te siente y lo que intenta hacer es apoyarte y estar ahí para ti de cualquier forma que pueda.”
La madre acarició el pelaje de Readington mientras las lágrimas rodaban por su rostro. Después de un rato, Readington respondió a cada miembro de la familia como él creyó conveniente. Borchers quedó asombrada.
“Él sabe cuál es su trabajo,” dice. “Yo solo estoy como manejadora. Estoy literalmente viéndolo hacer su trabajo y pensando, ‘eres increíble en esto’.”
Traendo sonrisas a las personas mayores
Gran parte del trabajo de Borchers se centra en la defensa de las personas mayores: apoyar a víctimas mayores de delitos como fraude financiero o violencia doméstica. Realizan revisiones de bienestar para seniors, visitan centros de ancianos y residencias para personas con discapacidades, y se reúnen con familias. Ofrecen recursos sobre temas como demencia, tutela y seguridad.
Estas visitas pueden ser emotivas y abrumadoras para las víctimas. Readington alivia la tensión. “Lo llevo conmigo, ¡y dios mío, las sonrisas en sus rostros!” exclama Borchers.
La expresión alegre de Readington es contagiosa. Los ancianos sonrién y ríen, y comparten recuerdos de perros que tuvieron en su vida. “Siempre nos vamos dando cuenta de que hemos marcado la diferencia,” añade Borchers.
Una luz en la oscuridad
Una adolescente estaba sentada en un sofá en el Centro de Defensa de la Infancia. Se había encogido en una bola, con la cabeza inclinada y los brazos rodeándose de su propio cuerpo. Había quedado completamente inmóvil, traumatizada por el abuso que había sufrido. El personal tenía dificultades para conectar con ella para una entrevista forense.
Borchers pidió a todos que salieran de la habitación. “Veamos qué hace Readington aquí,” pensó. Readington fue directo hacia la chica, se sentó a su lado y se recostó en su rodilla. Le rozó con su hocico para que la acariciara. Borchers, como su defensora, se sentó a su lado.
“Oye,” le dijo suavemente. “Si abres los ojos, vas a ver la pelusa más adorable. Él te está empujando para que lo conozcas y te digo que vas a amarlo.” Borchers pidió la mano de la chica y la colocó suavemente sobre la cabeza de Readington. La chica acarició su pelaje con cautela. Borchers la alentó a abrir los ojos y a levantar la cabeza, y ella comenzó a desenrollarse. El repentino reconocimiento de un perro logró romper el muro que había construido. Readington le dio besos y ella empezó a sonreír.
“Él está haciendo su magia,” dice Borchers. Readington pudo consolar lo suficiente a la chica para que el equipo forense continuara con su entrevista.
Socios en la Oficina de la División de Escena del Crimen
El papel de Readington puede sentirse como latigazo emocional. Representa a la CCSO en escuelas y eventos de alcance comunitario, donde Borchers dice que la experiencia es “solo alegría.” Pero al día siguiente, o incluso en la próxima hora, podrían llamarlos a una situación de crisis donde Readington consuela a las víctimas.
Borchers se asegura de hacer espacio para que Readington se desconecte de su trabajo. ¿Su forma favorita de relajarse? Una visita a la oficina de la división de escena del crimen.
“Tenemos un golpe especial,” dice Borchers. Debido a la confidencialidad de las investigaciones de escena del crimen, no cualquiera puede visitar la oficina de la división. Readington espera pacientemente y, cuando se abre la puerta, Borchers lo suelta. “¡Entonces se va!”
La división de escena del crimen tiene un muro de fotos dedicado a Readington, y una caja de juguetes especial. Se sabe que el personal se emociona cuando él llega. “Se ríen, pagan, se ríen y corren, y él corre tras ellos con una gran sonrisa en su rostro,” se ríe Borchers. “Su cola menea, y está pasándola en la mejor de las vidas.”
Y cuando Readington ya ha tenido suficiente, les hace saber. “Llega a un punto en el que dice ‘bien, gente, ya terminé. Ustedes son demasiado para mí’,” comenta Borchers. Él se sienta junto a la puerta, mirando a Borchers y inflando las mejillas cuando está listo para irse.
Listos para lo que venga
Antes de salir para el trabajo, Borchers viste a Readington con su chaleco, insignia y el bandana festivo que lleva la temporada. Llegan al edificio de la CCSO y esperan afuera mientras Readington huele el aire. Luego comienzan su día.
Dentro de la CCSO, el equipo puede visitar cualquier división, desde despacho de emergencias hasta la cárcel o finanzas especiales. O, podrían ir al juzgado, al Centro de Defensa de la Infancia, a un albergue para mujeres, al centro de mayores, a una red de apoyo para el Alzheimer o a una escuela primaria. Siempre están disponibles, listos para apoyar a los residentes del Condado de Collier en momentos de crisis.
Y de vez en cuando, Readington hará que Borchers se detenga: estar quietos y presentes. Saldrán afuera, donde él se sentará y observará la naturaleza, inflando suavemente las mejillas como si tomara una respiración profunda. “Él solo está asimilando esto y me está haciendo respirar y relajarme,” afirma Borchers. “Simplemente verlo me desestresa [a mí].”